Доброго времени суток.
В данном случае есть очень много вариантов, так что фактически выбор все же останется за Вами, ведь здесь немаловажный фактор будет играть именно затраты. Также нужно будет «обыграть» данное решение таким образом, чтобы фасад с ограждением выглядел органично.
Деревянное ограждение будет вполне приемлемым, хотя и в донном варианте цена будет изменяться очень значительно — все будет зависеть от выбранного дерева, сложности работы над элементами ограждения. Однако, деревянные элементы, тем более на открытом балконе, будут требовать тщательного ухода, так как негативные факторы — повышенная влажность, перепад температур, осадки и палящее солнце будут беспощадно воздействовать на данный элемент, так что следить за защитным слоем придется основательно — обычно это делается как раз после окончания особо негативного сезона — зима, весна, осень — если в результате осмотра Вы будете замечать нарушение защитного слоя (в данном случае это пропитка дерева антисептиками, грунтовкой и окрашивание лаком или краской), необходимо будет его восстанавливать. Обычно это зашкуривание — снятие старого лакокрасочного покрытия и нанесение нового, причем повтор слоя антисептика и грунтовки будет весьма нелишним. При хорошо выполненных работах данная защита будет служить Вам и выглядеть вполне приемлемо порядка 2-3 лет, после чего процедуры придется повторять. Также при покупке деревянных элементов ограждения обязательно обращайте внимание на качество просушки дерева, если дерево будет просушено плохо, то в результате дальнейшей усушки деревянные элементы может «повести» и на их поверхности могут образоваться трещины.
Вариант устройства металлического ограждения — здесь также довольно широкий «спектр» расценок — все будет зависеть от сложности изготавливаемой конструкции. Сейчас очень широко применяется ковка для устройства таких элементов балкона, которые смотрятся очень красиво и аккуратно. Металл менее прихотлив, чем дерево и более долговечен, однако уход требует также. Если Вы будете очень хорошо следить за данной конструкцией, не давая распространяться ржавчине, обновляя покраску своевременно, то такое ограждение будет радовать Вас очень долго. Также в случае с металлическим ограждением можно отметить более скорый монтаж, так как обычно данные элементы устанавливаются секциями, приваривая к готовым заранее закладным деталям, тогда как деревянное ограждение чаще всего монтируется «на месте» из штучных элементов в единое целое.
Остается только придумать соответствующее ограждение, которое подойдет Вашему фасаду и выбрать материал, который Вас устроит как по качеству, так и по цене. Сказать, что будет лучшим вариантом сложно, так как данные показатели, влияющие на выбор, легче оценить исключительно Вам.