Доброго времени суток,
не переживайте по этому поводу, так как нарастить свесы кровли возможно, для данных целей обычно используют элемент, который называется кобылкой, обычно она представляет собой доску сечение 50х100мм, причем длина ее исчисляется длиной свеса плюс 500-600 мм — это величина нахлеста кобылки и стропил. После этого Вам необходимо будет обеспечить обрешетку и на данном участке (скорее всего обрешетка у Вас сплошная, так как Вы используете мягкую черепицу), то желательно положить обрешетку таким образом, чтобы она опиралась также и на стропила, т.е. получилось некоторое распределение нагрузки на несущие элементы кровли, а не создавались непосредственно на кобылках — это делается чтобы избежать возникновения критической нагрузки на участок свеса, который опирается на кобылки.